:12:27
Olá.
:12:28
- Podes-me fazer 1 favor ?
- De quem está á procura?
:12:32
É o Shaun.
:12:33
Shaun, anda ao telefone!
:12:40
Ele nao está.
:12:47
O que é ?
:12:49
Fazes o favor de ires á porta
e ver se há correio ?
:12:51
Eu peço-te.
:12:53
Tá bem, tá bem.
:12:56
Tenho que ligar o teu computador ?
:12:59
Vai apenas á porta da frente.
:13:01
As cartas estao na caixa do correio.
:13:04
Ok.
:13:06
Ficas-me a dever uma, amigo.
:13:13
Yeah, está aqui.
:13:42
Hoje é o grande dia, Gary.
:13:43
- Wow!
- Olha para mim! Eu--
:13:51
Aonde está?
:13:54
Anda lá. Onde está?
Onde está o correio?
:13:57
- Eu nao sei.
- Estás sentado nele?
:13:58
Bacano, estou a velo
no chao.