1:08:08
- Vais entrar no carro?
- Estou lixada contigo, lembras-te?
1:08:11
Eu sei, mas podemos falar
sobre isso no carro, por favor?
1:08:15
Hey, tu ouviste-a.
Porque nao a deixas em paz?
1:08:17
Basa daqui, bacano.
Ashley, entra no carro agora.
1:08:25
Shaun, pede-lhe desculpas.
Diz-lhe que estás arrependido.
1:08:27
Desculpa!
1:08:30
Bacano, anda daí.
1:08:38
Estou muito arrependido.
1:08:42
Agora diz-lhe que a amas.
1:08:46
Diz-lhe que a amas.
1:08:49
Eu amo-te.
1:08:51
Eu amo-te muito.
1:08:55
Fixe. Tu ama-lo.
Ele ama-te. Agora entra...
1:08:58
no carago do Bronco!
1:09:00
Ashley, agora! Agora!
1:09:02
Agora!
1:09:04
Kip, foi mesmo bom
conhecer-te.
1:09:07
Entra no carro!
1:09:24
O que?
1:09:27
Lance nao vai poder
ouvir nada.
1:09:30
Ele passou-se.
Ele nao vai acordar. Prometo.
1:09:35
Ok, nao acreditas em mim?
Lance. Lance!
1:09:38
Ves? Nada.
Ele está frigido.
1:09:41
Como uma luz.
Vamos.
1:09:43
Vai ficar bem.
Prometo, ok?