:54:01
Nu esti in stare nici
macar sa te imbraci.
:54:11
Harsh.
:54:14
Shaun, imi pare
asa de rau.
:54:16
Trebuia sa fi vazut asta.
:54:19
Singura zi in care am
nevoie de familie
sa ma ajute...
:54:21
ajung sa faca ceea
ce fac ei de obicei.
:54:25
Tatal meu devine scandalagiu,
mama mea se imbata....
:54:28
si fratele meu da foc
la o cladire.
:54:30
E ca si cum,
s-au inteles toti...
:54:32
intr-o teribila conspiratie,
sa ma impiedice sa
intru undeva.
:54:35
Asta e ceea ce crezi?
:54:38
Ce altceva ai vrea
sa cred?
:54:42
Stii, eu chiar am
crezut ca vrei sa intri la
Stanford...
:54:46
pentru ca vroiai sa
studiezi cu Marcus skinner.
:54:50
-Nu e asta, nu?
-Ce tot vorbesti acolo?
:54:54
Vrei sa fugi.
:54:57
Vrei sa scapi de toti.
:55:01
Crezi ca venind aici,
vei intalni oameni care sunt...
:55:04
mai destepti si mai sanatosi...
:55:07
si mai buni.
:55:11
Stii, daca mergi la Stanford
va fi sfarsitul nostru.
:55:17
Si mi se pare,
ca nu ti-a trecut prin minte asta.
:55:20
Ashley, hai!
:55:22
Shaun, imi pare rau
ca nu ai intrat la Stanford.
:55:25
Dar daca crezi ca aici...
:55:28
e singurul loc unde
poti fi persoana
care vrei tu...
:55:34
atunci chiar imi
pare rau pentru tine.