:35:00
Então o que é que passa, querido?
:35:02
Queres ganhar algum dinheiro?
:35:06
Sim.
:35:07
Entra.
:35:09
Vê isto.
:35:10
Quantas garrafas são?
:35:12
Duas mil.
:35:13
Porra, duas mil garrafas?
:35:16
Isso são muitas garrafas, meu.
:35:20
100 dólares a garrafa, meu,
:35:22
esta porra assim não vai ser
vendida muito rapidamente.
:35:24
Tudo isso por 50?
:35:25
Meu, esta merda é fraca ou
qualquer assim, meu?
:35:27
- Não me vendas dessa merda.
- Tu conheces-me, meu.
:35:29
Isto é o melhor produto na cidade, meu.
:35:30
Não me insultes. Aqui.
:35:31
Que se lixe, meu.
:35:33
Dá-me duas Jones.
Dá-me duas Jones.
:35:35
Estás-te a passar.
:35:36
Sim eu estava a passar.
:35:38
Mas eu estava a ganhar dinheiro...
dinheiro a sério...
:35:41
Engarrafa-me esta merda depressa, meu.
:35:43
Vês, os outros traficantes
estavam a vender
:35:45
pelo preço mais elevado que conseguissem.
:35:46
Eu vendi mais barato por isso
estava a vender mas rápido.
:35:49
Vendi tão barato,
:35:51
que lhes comecei a roubar os clientes.
:35:53
Eu fazia vendas a grosso na rua, entendem?
:35:56
Lucky, queres algo para beber?
:35:59
Não me chames Lucky, já te disse.
:36:00
Como queiras, Lucky.
O que estás a beber?
:36:02
Encher isto até ao topo.
:36:04
Bem, no final,
eu fiz mais dinheiro,
:36:05
e o Lulu recebeu sempre a sua
parte quando quis.
:36:09
Mas eu não estava a tentar ficar
com tudo para mim, percebem.
:36:11
Eu... eu não queria
ficar com a fama,
:36:13
e não queria que todos
me odiassem.
:36:15
eu pus pessoal a tratar do
assunto, percebem?
:36:17
O Sreets estava contente.
:36:18
Todos podiam comer.
:36:22
Sim, o negócio estava ao rubro.
:36:52
Põem-me isso aí, meu.
:36:54
Caramba, B.!