:04:00
O sa iti faci o alta familie.
.Ai putea sa ai si doua.
:04:03
E o comoara.
:04:05
Mama,nu e ca la Barney.
Nu trebuie sa platesti suma de pe eticheta.
:04:13
Ti-o permiti.
:04:16
Ar fi frumos daca v-as putea arata
proprietatea inainte sa plec.
:04:25
Podele din lemn de esenta tare,
6 seminee functionale.
:04:29
Asta e ultimul etaj.Doua dormitoare.
Fiecare la cate un capat al holului.
:04:32
Au o mica baie comuna.
:04:34
Initial,
astea erau camerele servitorilor.
:04:37
Fostul proprietar avea un mic personal
care il ingrijea.
:04:40
Nu stiu daca voi aveti ajutoare in casa.
:04:42
Nu,suntem doar noi.
:04:49
Etajul trei,dormitor in plus.
:04:51
Dl Pearlstine il folosea ca birou.
:04:54
Vorbeste de Sidney Pearlstine,
omul de afaceri.
:04:58
Pot sa va intreb cu ce va ocupati,
domnisoara...
:05:01
Altman.
:05:02
Ma apuc din nou de scoala.
Columbia.
:05:05
Sotul ei se ocupa de farmaceutice.
:05:08
Nu mi-am dat seama
ca sunteti sotia lui Stephan Altman.
:05:12
Da,pana nu de mult.
:05:15
Baia principala.
:05:19
Pearlstine a aparut in toate ziarele
de cand a murit.
:05:22
Copii lui se judeca pentru proprietate.
:05:25
Era un pustnic.
Bogat,paranoic.
:05:26
Acum nu gasesc jumatate din banii lui.
:05:29
Nu vad cum barfa intra in aratarea proprietatii.
:05:32
Nu ii mai spune 'proprietate'.
Suna ridicol.
:05:36
Camara mare.
:05:41
Poate fata sa nu mai faca asta?
:05:43
Pustoaico,fara lift!
:05:46
Si astfel intram in dormitorul cel mare.
:05:57
Ce ciudat.
:05:59
Ce?