Panic Room
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:04:01
Kafanda parayý bölerken, 800 yada 900 bin dolarýn olacaðýný söyledin.
1:04:06
Ne yapýyorsun?
1:04:07
Bu vergiden önceydi, yani bu brütün bir milyondan fazla olduðu anlamýna gelir.
1:04:12
Þimdi de vergi avukatý mýsýn.
1:04:17
-Ben gidiyorum.
-Bekle bir dakika.

1:04:21
Herþeyin içinde þeker vardýr.
Hiç beklemediðin yerlerde. Ketçap gibi.

1:04:25
Baþka nerede?
1:04:29
Seyahat çantasýnda.
1:04:31
Ayrýca, onu paylaþacaðýn 8 kiþinin de adýna saydýn...
1:04:34
...yani böylece kasada on ya da oniki milyon var.
1:04:36
Senin gibi bir salak diðerlerinden az alacaðýna göre....
1:04:40
...ne düþüneceðimi bilemiyorum.
1:04:42
Hiçbir zaman dokunamayacaðýn parayý sayýyorsun dostum.
1:04:45
Orada ne kadar var?
1:04:49
Gargara.
1:04:52
Sakarin.
1:04:55
Hey, seninle konuþuyorum. Cevap ver bana.
1:04:58
Ýyi. Daha fazlasý var.
1:05:00
Ve sen bu ekonomik detayý bize ne zaman söyleyecektin?
1:05:03
Artýk önemi yok.
Bu tartýþýlabilecek bir konu!

1:05:07
-Neden bu konuþmayý yapýyoruz?
-Ne düþünüyorsun?

1:05:10
Bununla nasýl kurtulmayý düþünüyordun?
1:05:12
Benim kasayý açacaðýmý ve ben ve Raoul'un....
1:05:14
...sen payýný alýrken bekleyeceðimizi mi düþündün?
1:05:18
Senin neyin var?
1:05:20
Bizi bu belaya sen bulaþtýrdýn sonra da bizi oyuna mý getirecektin?
1:05:23
Sen kendini buna bulaþtýrdýn.
Velayet avukatlarý kýçýnda.

1:05:27
Bu iþi sana söylediðimde gözlerin parladý...
1:05:29
....o yüzden bana masum numarasý yapma.
1:05:31
Ýþler yürümedi.
1:05:35
Artýk unut bunu.
1:05:41
Nane? Þekersiz.
1:05:43
Nane? Þekersiz.
1:05:44
Ben o kasayý açýyorum.
Sen gidersen hiçbir þey alamazsýn.

1:05:47
Bu biraz þüpheli gözüküyor, büyük adam.
1:05:49
Parayý Raoul ile bölüþeceðim.
Ama seni bir daha görmek istemiyorum.

1:05:53
Eðer polisler bana gelirse, onlarý kimin gönderdiðini bileceðiz..
1:05:57
...ve seni bulacaðýz.

Önceki.
sonraki.