1:08:03
Само трябва да изберем кой
ще седне до него на чина в училище.
1:08:05
Добре.
Искам да седя със...
1:08:08
-Едно, и две...
-Чакай малко!
1:08:12
-Какво има?
-Лучиньоло не е тук!
1:08:14
-Лучиньоло?
-Да!
1:08:16
Всички са тук. Лучиньоло
е в долния клас...
1:08:19
...и току-що реших да го скъсам.
1:08:20
Той не става за нищо.
По-добре, че не е тук.
1:08:23
Да, да, да!
1:08:26
-Та, един...
-Не!
1:08:28
Той е най-добрият ми приятел,
и аз го обичам.
И исках да е тук...
1:08:31
...и ще го намеря.
1:08:32
Пинокио, бъди послушен!
1:08:36
Правиш грешка с този,
Лучиньоло...
1:08:38
Добро момче!
1:08:39
Трябва да се гордееш с това.
1:08:41
Едно е сигурно, че
това е най-важният ден в живота ти...
1:08:44
...искаш най-добрият
ти приятел да седи до теб.
1:08:46
Това е прекрасно нещо.
Добро момче!
1:08:49
Върви и се върни пак.
Ние ще те чакаме!
1:08:51
Чао!Ще се върна.
Чакайте ме, чао!
1:09:00
Лучиньоло!Лучиньоло!
1:09:09
Какво правиш тук?
1:09:10
От три часа те търся.
1:09:12
Чу ли добрата новина?
1:09:14
Разбра ли какъв добър късмет имах?
1:09:16
Вече няма да съм кукла!
1:09:17
Ще стана момче като теб,
като всички други!
1:09:20
-Това е добре за теб!
-Какво искаш да кажеш?
1:09:22
Има тържество у дома.
1:09:24
Само теб те няма там!Да вървиме!
1:09:27
Не мога. Тази вечер заминавам...
1:09:29
...за много, много дълго.
1:09:32
Къде заминаваш?
1:09:34
Отивам в един град
най-чудния град на света!
1:09:39
И как се казва?
1:09:41
Казва се Страната на Игрите.
1:09:45
Какво хубаво име!Страната на Игрите?
1:09:48
Защо не дойдеш и ти?
Да вървиме!
1:09:50
Не,оставам тук с моята Фея.
1:09:54
Беден наивнико,
правиш голяма грешка!
1:09:57
Не правя никаква грешка.
Какъв е този град?