:38:02
¿Para llevarme? ¿Qué?
¡Pero no estoy muerto!
:38:05
¡Pero lo estarás si no bebes
ese remedio ahora mismo!
:38:10
¡Pero yo quería tomarlo!
¡Ella no quería dármelo!
:38:12
¡Querida Hada, dame el remedio ahora mismo!
:38:16
Muy bien. Esta vez hicimos
el viaje por nada.
:38:19
¡No importa, volveremos otra vez!
:38:22
¡Esta cama es genial para saltar!
:38:27
Veo que el remedio te ha hecho bien.
:38:28
Sí. ¡La próxima vez lo tomaré enseguida!
:38:34
Ahora tengo algo importante que hacer.
:38:36
Déjame ponerme mi pequeño gorro.
:38:38
Gracias por descolgarme, querida Hada.
¡Chau!
:38:40
Espera, Pinocho.
:38:42
Ven y cuéntame.
:38:45
- ¿Por qué te querían colgar?
- Por las monedas de oro.
:38:48
¿Y qué sucedió con las monedas de oro?
:38:53
Las perdí.
:38:57
- ¿Dónde las perdiste?
- En las cercanías del bosque.
:39:03
¡Si las perdiste en las cercanías del
bosque, vayamos a buscarlas!
:39:07
Ahora que recuerdo mejor, querida Hada...
:39:11
¡No perdí las monedas! ¡No!
:39:14
¡Eres un buen muchacho, Pinocho!
:39:16
¡Las tragué mientras estaba
tomando tu amargo remedio!!
:39:22
- ¿Por qué te ríes?
- ¡Por la mentira que acabas de decir!
:39:28
¿Cómo sabes que dije una mentira?
:39:30
Porque las mentiras, querido Pinocho,
son de dos tipos:
:39:33
Esas que tienen patas cortas...
:39:36
y esas que tienen una larga nariz.
:39:38
¿Y las mías cuáles son?
:39:51
¡Pero, querida Hada!
:39:53
Querida Hada, ¿ves la nariz que tengo?
:39:57
¡Se ha hecho tan grande, tan grande!