:39:03
¡Si las perdiste en las cercanías del
bosque, vayamos a buscarlas!
:39:07
Ahora que recuerdo mejor, querida Hada...
:39:11
¡No perdí las monedas! ¡No!
:39:14
¡Eres un buen muchacho, Pinocho!
:39:16
¡Las tragué mientras estaba
tomando tu amargo remedio!!
:39:22
- ¿Por qué te ríes?
- ¡Por la mentira que acabas de decir!
:39:28
¿Cómo sabes que dije una mentira?
:39:30
Porque las mentiras, querido Pinocho,
son de dos tipos:
:39:33
Esas que tienen patas cortas...
:39:36
y esas que tienen una larga nariz.
:39:38
¿Y las mías cuáles son?
:39:51
¡Pero, querida Hada!
:39:53
Querida Hada, ¿ves la nariz que tengo?
:39:57
¡Se ha hecho tan grande, tan grande!
:40:00
¡Todos se reirán de mí!
¡Se reirán!
:40:02
¿Cómo se supone que saldré?
¡Mira la nariz que tengo!
:40:06
¡Es muy fea! ¡No la quiero, no la quiero!
:40:10
Las monedas, querida Hada...
:40:13
No me tragué las monedas.
:40:15
¡Están aquí!
:40:17
Eres un buen muchacho, Pinocho.
:40:19
Nunca debiste decir mentiras.
Es algo malo.
:40:27
Sí, pero querida Hada...
:40:30
- ¡Te quiero tanto!
- Yo también te quiero, mucho.
:40:35
Quiero comprar una chaqueta para mi padre,
dado que vendió la suya por mí.
:40:40
¡Haz que venga aquí!
¡Puedo sorprenderlo! ¡Chau, Hada!
:40:42
¡Chau! ¡Vuelve pronto!
:40:44
Estaré esperándote.
:40:46
¿Cómo logró hacerlo?
:40:49
- Tal vez alguien cortó la cuerda.
- Cortar la cuerda.
:40:53
- Sí. ¡Increíble!
- ¡Amigos!
:40:56
- ¡Es Pinocho! ¡Es él!
- ¡Espera, agarraré esto!
:40:59
¡Queridos amigos!