:08:00
Dieu merci, il ne parle pas.
:08:03
C'est bien ce que je disais,
c'est impossible.
:08:07
Ferme la porte, papa. Je suis nu
etily a un de ces courants d'air.
:08:12
Un pantin qui sait aussi parler !
:08:17
Arrête de me chatouiller, papa !
:08:20
Arrête !
:08:21
Mesdames et messieurs,
devant vous...
:08:24
C'est moi...
- Mais quel nom te donner ?
:08:28
Tu viens du pin.
Je t'appellerai donc Pinocchio.
:08:31
Ca me plaît.
- Quel merveilleux pantin !
:08:34
De jolies chaussures et un beau
pantalon. Dernière touche :
:08:38
un chapeau en mie de pain
que j'ai peint moi-même.
:08:42
Attends.
- C'est ça que je préfère.
:08:47
Papa ! C'est quoi ça ? Et ça ?
- Qu'est-ce que tu fais ?
:08:52
Oh ! un lit !
- Rends-moi mes cheveux !
:08:56
Personne ne sait
que je porte une perruque !
:09:00
Tu vas te faire mal !
Mes cheveux...
:09:02
Je grimpe là-dessus...
:09:05
La chaise de mon papa, la table
de mon papa. Ca c'est quoi, papa ?
:09:09
Te voilà !
On voit quoi, à la fenêtre ?
:09:11
Je peux y aller, hein ?
- Où tu vas ? Descends de là !
:09:16
Regarde, papa, le saut de mon papa !
Ciao, papa. Je sors.
:09:22
J'aurais dû y penser avant.
Viens ici.
:09:25
C'est magnifique ! Viens voir !
- C'est dangereux ! Reviens !
:09:42
Qui est-ce ?
- Un pantin !
:09:45
Un pantin ?
- Eh oui...
:09:50
Oh, non !
:09:52
Pinocchio !