Pinocchio

1:30:02

Giangio, c'est ça ?

1:30:04

D'abord, je te mets au lit. Ensuite,
je vais le voir pour travailler.

1:30:09

Mais tu ne sais rien faire.

1:30:48

Bravo, Pinocchio.

1:30:50

Tu sais, aujourd'hui
j'ai travaillé 2 heures de plus,

1:30:53

et M. Giangio m'a donné un sou.

1:30:56

Et avec ce sou,
je me suis acheté cette sucette.

1:31:01

Une sucette ?

1:31:03

Oui, mais c'est pour le dîner...

1:31:07

Et pas tout pour ce soir. La moitié
ce soir, l'autre moitié demain.

1:31:12

Bravo !
- Ce soir, je lèche trois fois là,

1:31:15

et demain soir, trois fois là.
Je peux ?

1:31:18

Et une... et deux...

1:31:21

...et trois.

1:31:24

Trois. C'est très bon.

1:31:27

Regarde-moi ça : les plus belles
carottes et aubergines du marché.

1:31:31

Bravo, Pinocchio.
Encore deux petites heures...

1:31:35

M. Giangio,
je veux allerjusqu'à ce soir.

1:31:39

Je veux gagner
un verre de lait de plus.

1:31:41

Mon papa n'en attend qu'un,
avec deux, ce sera la surprise !

1:31:45

Bravo, tu es un vrai travailleur.

1:31:48

Même ma bourrique
travaille moins bien.

1:31:50

Pourquoi ? Vous avez une bourrique ?

1:31:52

Oui, mais elle est malade.

1:31:55

Je l'ai trop fait travailler.
Elle est en fin de vie, la pauvre.

1:31:59

Quelles carottes !
On dirait des biscuits.