:40:00
Myslím, e to bolo od Maud
ve¾mi chytré nájs ten poklad.
:40:04
Áno. Nu, musím si
to rozmyslie, Joane.
:40:10
Ako dlho sa bude
George rozhodova?
:40:13
Chví¾u sa s tým bude trápi,
ale nie dlho.
:40:17
V Blanchinom denníku
nie je niè z toho obdobia.
:40:20
A èo Ellen Ashová?
Ona si neviedla denník?
:40:22
Hej, v Londýne, ale väèinou sú to
len nudné veci z domácnosti.
:40:26
Aj Boh je v nudných veciach z domácnosti.
Mali by sme to skontrolova.
:40:41
Tu je Bailey.
Bailey.
:40:43
To je doktor Heath?
:40:45
Nie. Um, som priate¾
Maud Baileyovej.
:40:49
Nie je náhodou u vás?
:40:51
Nie, nie je. Mohli by ste uvo¾ni linku?
Oèakávam hovor od doktora.
:40:55
Oh, um, nevideli ste
Rolanda Michella?
:40:58
Nie, od dneného rána nie.
:41:01
Ale jeho práca
sa mu podarila, nie?
:41:03
Tá báseò o víle?
To vôbec netuím.
:41:08
Máte na mysli
Christabel LaMotteovú?
:41:10
Uvo¾nite linku!
:41:28
Prezrel som Ellenin denník.
Niè som nenaiel.
:41:31
Ale toto by a mohlo potei.
:41:38
Je to jej korepondencia.
:41:41
Nebudem sa pýta,
èi je to originál.
:41:43
To by si nemala.
:41:46
"Drahá pani Ashová:
:41:48
"Zatia¾ som pre Vás
úplne neznáma,
:41:50
ale musím Vám
nieèo oznámi, èo...
:41:53
sa hlboko týka nás oboch a je v mojom
prípade otázkou ivota a smrti."
:41:59
"Môem Vás obra o trocha
èasu a prís Vás navtívi?"