Possession

:41:01

Ale jeho práca
sa mu podarila, nie?

:41:03

Tá báseò o víle?
To vôbec netuším.

:41:08

Máte na mysli
Christabel LaMotteovú?

:41:10

Uvo¾nite linku!

:41:28

Prezrel som Ellenin denník.
Niè som nenašiel.

:41:31

Ale toto by a mohlo poteši.

:41:38

Je to jej korešpondencia.

:41:41

Nebudem sa pýta,
èi je to originál.

:41:43

To by si nemala.

:41:46

"Drahá pani Ashová:

:41:48

"Zatia¾ som pre Vás
úplne neznáma,

:41:50

ale musím Vám
nieèo oznámi, èo...

:41:53

sa hlboko týka nás oboch a je v mojom
prípade otázkou života a smrti."

:41:59

"Môžem Vás obra o trocha
èasu a prís Vás navštívi?"

:42:04

"Urobili by ste nesprávne, keby ste
si tieto dôkazy ponechali pre seba."

:42:09

"Nie sú moje
tak ako nie sú Vaše."

:42:12

"Èo chcem poveda je pravdivé a
naliehavé, ako sa budete môc presvedèi."

:42:16

"S pozdravom,
Blanche Glover."

:42:26

Pani Ashová.

:42:32

Možno Blanche neroztrhala tie listy
ale si ich nechala a ukázala Ellen.

:42:36

Všetko to do seba zapadá.

:42:39

Nuž, možno by na tom mohli pracova
obidva naše oddelenia spolu.

:42:44

- Ty by si to chcela?
- Ja neviem. A èo ty?

:42:46

Nie. Chcem ís za tým ja.
Chcem zisti, èo sa stalo.

:42:49

Chcem ís do Yorkshiru
a sledova stopu. Musím to zisti.

:42:53

Myslela so, že si sa zbláznil, keï si prišiel
do Lincolnu s tým ukradnutým listom.

:42:59

Teraz to cítim úplne rovnako.