Possession

:42:04

"Urobili by ste nesprávne, keby ste
si tieto dôkazy ponechali pre seba."

:42:09

"Nie sú moje
tak ako nie sú Vaše."

:42:12

"Èo chcem poveda je pravdivé a
naliehavé, ako sa budete môc presvedèi."

:42:16

"S pozdravom,
Blanche Glover."

:42:26

Pani Ashová.

:42:32

Možno Blanche neroztrhala tie listy
ale si ich nechala a ukázala Ellen.

:42:36

Všetko to do seba zapadá.

:42:39

Nuž, možno by na tom mohli pracova
obidva naše oddelenia spolu.

:42:44

- Ty by si to chcela?
- Ja neviem. A èo ty?

:42:46

Nie. Chcem ís za tým ja.
Chcem zisti, èo sa stalo.

:42:49

Chcem ís do Yorkshiru
a sledova stopu. Musím to zisti.

:42:53

Myslela so, že si sa zbláznil, keï si prišiel
do Lincolnu s tým ukradnutým listom.

:42:59

Teraz to cítim úplne rovnako.

:43:05

Vlastne som ti
ani nepoïakovala.

:43:07

Chcem poveda poriadne,
za toto všetko.

:43:11

Mám problémy
s komplimentmi a tak podobne.

:43:15

Dáva alebo prijíma?

:43:17

Vlastne oboje.

:43:21

Nuž, tak ti teda nepoviem,
že vyzerᚠúžasne.

:43:23

- Urèite ti to už ide hore krkom.
- Ïakujem. To je...

:43:27

Som ten posledný, èo by sa o to pokúšal,
hlavne keï je tu Fergus a ostatní.

:43:29

- Èo chceš poveda tým "a ostatní"?
- Niè. Len taký môj malý spoloèenský problém.

:43:35

Berieš na to nieèo?

:43:37

Nie je to ten druh problému.

:43:40

Ide o vzahy v globále.
Nie je to niè pre mòa.

:43:46

- Tak èi tak...
- Áno...

:43:50

tak èi tak... ïakujem.

:43:54

Nemᚠza èo.