Possession

1:09:00

India by vlastne bola
dostatoène vzdialená.

1:09:06

Poï ïalej.
Vysvetlím ti to.

1:09:08

Si si istá?
Myslím o tom ís ïalej.

1:09:13

Áno, úplne.

1:09:16

Nechala som Fergusovi
odkaz zo Seal Courtu,

1:09:20

ktorý ho zrejme
priviedol na našu stopu,

1:09:23

a prišiel sem h¾ada odpovede... on
a Cropper, ak som to správne pochopila.

1:09:27

Takže to bolo Cropperove
auto tam von?

1:09:30

Myslím, že Fergus nieèo našiel.

1:09:33

Snoril po múzeu

1:09:35

a posielal hromadu faxov.

1:09:39

S tým by som sa tak neponáh¾al.

1:09:44

Hej.

1:09:48

Výpis faxov z Britského múzea.

1:09:52

"Univerzite v Muntzi
od Fergusa Wolfa."

1:09:55

"Predmet: Christabel LaMotteová.
Informácie o LaMotteovej rodokmeni."

1:09:58

"Požiadavka na zapožièanie
denníka Sabiny de Concasseovej."

1:10:03

Nanešastie pre Fergusa,
musíme zaznamenáva naše faxy.

1:10:05

Ty nemᚠžiadne zábrany.

1:10:20

Takže èo teraz urobíme?

1:10:23

Pokúsime sa ich predbehnú
do Francúzska, alebo...

1:10:29

alebo sa budeme
len pozera jeden na druhého.

1:10:32

To je teda otázka, však?

1:10:34

Mm-hmm.

1:10:36

- Mám pre teba ešte jednu.
- A to?

1:10:39

Èo tu naozaj robíš?

1:10:41

Nuž, ja, uh...

1:10:49

Potreboval som vidie tvoju tvár.

1:10:59

Chcem, aby si vedela,
že èoko¾vek sa stalo vo Whitby,