:33:01
Se till att få bort det.
:33:09
Han har den sjuka kostymen på sig igen.
på sig igen. Jag vet inte varför.
:33:12
- Han klär sig inte så i vanliga fall.
- Det är okej.
:33:19
Hej, vad gör du?
Varför har du kostymen på dig igen?
:33:21
Det vet jag inte
:33:22
- Hej.
- Hej.
:33:24
Minns du mig? Jag lämnade min bil igår.
- Ja, det gör jag.
:33:26
Det är Lena Leonard, hon är min
jobbarkompis. Vi körde förbi-
:33:28
- för att hon skulle hämta sin bil och
tänkte vi äta lunch ihop-
:33:30
- vill du följa med? Vi ska äta.
Låt oss gå.
:33:33
Ja, men det kan jag inte, jag ska
jobba. Jag måste stanna här.
:33:37
- Allvarligt? Vi ska äta.
- Tyvärr.
:33:39
Det är okej.
:33:41
Vad är det? Lär du dig
att spela piano?
:33:43
Det är inte ett piano.
:33:45
- Lance?
- Ja.
:33:46
Kom ihåg att vi ska ringa till
den där killen i Toledo!
:33:48
- Vilken?
- Jag berättar senare.
:33:50
- Du vill alltså inte följa med och äta?
- Barry, det är telefon till dig på linje 2.
:33:55
Vad ska du göra
med all den puddingen?
:33:57
Nej.. Jag ska prata med..
Ett ögonblick. Jag ska bara ta det.
:34:01
Vad är all den där
puddingen bra för, Barry?
:34:03
Det är Barry.
Hej vännen, jag tror det bröts förut.
:34:06
- Bröts?
Hur har du fått det här numret?
:34:09
- Ringer du till mig på jobbet?
- Du har spärrat ditt kontokort.
:34:12
Jag vill inte att du spärrar
ditt kontokort.
:34:15
- Det här känns obehagligt.
- Jag behöver hjälp.
:34:20
Ska jag prata med din flickvän?
Jag ska kanske ringa till henne.
:34:23
- Jag har ingen flickvän.
- Du sa att du hade det.
:34:25
Ja, det gjorde jag.
Men jag har ingen.
:34:26
Ljög du för mig?
:34:28
Det här är olagligt. Jag måste
tyvärr ringa till polisen.
:34:31
Nej, du ska du inte.
:34:33
Förlåt, men det här
är lite pinsamt.
:34:35
- Jag går och betalar för bilen
- Är det okej?
:34:38
Jag vet inte varför han är konstigt
och har på sig kostymen.
:34:42
Inga problem det är okej.
- Han är så konstig-
:34:44
- så jag vet inte ens om
du vill gå ut med honom?
:34:46
Det är i okej, jag är strax tillbaka..
Jag ska bara betala för bilen.
:34:58
Kom igen nu, rikepojken.
Jag trodde vi hade roligt.