:21:01
Dank je. Nee.
:21:09
Molly Craig!
:21:10
Dat ben jij.
:21:14
Molly Craig!
- Kom op, sta op.
:21:19
Vlug, anders geven ze je de zweep.
:21:23
Molly, kom op, lieverd.
Opstaan.
:21:26
Vlug.
Kom op, jonge dame.
:21:28
Ze zullen je opsluiten,
schiet op.
:21:30
Kop op.
:21:37
Alleen Molly, aub.
:21:39
Waar ga jij naar toe?
Terugkomen hier.
:21:40
Zit.
Opschieten.
:21:45
Kom op.
:21:48
Het is okee.
:21:52
Zo is het.
:21:54
Wees niet bang.
:21:58
Kom mee.
:22:00
Kom, ik ga je geen pijn doen.
:22:02
Zie je wel.
:22:04
Een stukje verder.
:22:07
Zo is het goed.
:22:08
Je heet Molly, toch?
:22:12
Ik weet dat alles
heel vreemd aanvoelt,...
:22:14
maar na een paar dagen
zul je je aardig thuis voelen.
:22:19
We zijn hier om je te helpen...
:22:20
en je aan te moedigen
in deze nieuwe wereld.
:22:23
Plicht, service, verantwoordelijkheid.
:22:26
Dat zijn onze drie wachtwoordjes.
:22:33
Molly, houd je stil.
Het is okee, 't is okee.
:22:35
Het is okee.
:22:55
Nee.