:01:10
- Ана е тук, мама.
- Добро утро.
:01:13
Здрасти, дядо.
:01:17
Кажи нещо.
:01:19
- Мамо?
- Кой е?
:01:22
- Ана е.
- Дъще, ела по-близо.
:01:27
Много съм болна, ще трябва
да направиш закуска за мъжете.
:01:32
Закуска?
:01:33
- Мамо, не може ли Стела да я направи?
- Стела има много работа във фабриката.
:01:38
Дъще, събудих се посред
нощ, цялата потна.
:01:43
Все едно бях в пламъци.
:01:47
О'кей, мама, какво става?
:01:49
Болят ли те краката?
:01:51
- Да.
- Ами гърба ти?
:01:54
- Да.
- А главата ти?
:01:56
Да, и тя.
:01:58
А как е слуха ти?
:02:01
Какво?
:02:02
Днес е последния ми ден в
гимназията, и няма да го пропусна.
:02:09
Неблагодарница.
:02:10
Значи болката ти отмина?
:02:11
Боря се с нея, точно както
се борих да те родя...
:02:15
и да те отгледам и да се
грижа за това семейство.
:02:17
Да, боли ме!
:02:18
Не съм те молила
да ме раждаш, нали?
:02:21
Достатъчно вече.
:02:25
Стела, какво й е на сестра ти?
:02:28
Ела и ми помогни.