:32:04
Ano, doktor Chilton. Nechutný, e?
B¾aboce ako zaèiatoèník.
:32:15
Ak si spomínate, naa posledná
spolupráca dopadla nepríjemne.
:32:22
Priniesol som vám spis o prípade
aj z iného dôvodu.
:32:27
-Som samé ucho. -Myslel som,
e by to pre vás mohla by výzva.
:32:31
Zisti, èi ste bystrejí, ako
osoba, ktorú h¾adám.
:32:41
To znamená, e si myslíte, e ste
bystrejí ako ja, keïe ste ma chytili.
:32:48
-Nie, to si nemyslím.
-Tak ako sa vám to podarilo?
:32:51
-Mali ste nevýhodu.
-Akú?
:32:56
Ste ialenec.
:33:03
Vae ruky sú také drsné.
Nie sú to ruky policajta.
:33:09
A tú vodu po holení vybralo zrejme
diea. Nie je na f¾ai náhodou loï?
:33:16
Ako sa majú malý Josh a drahá Molly?
Neprestávam na nich myslie.
:33:23
Nenachytáte ma na moju
intelektuálnu márnivos.
:33:27
Nebudem vás presviedèa.
Urobíte to iba ak chcete.
:33:30
-To je ten spis?
-Áno.
:33:33
S fotografiami? Rád
by som si ich ponechal.
:33:36
Nie.
:33:41
-Mávate sny, Will?
-Zbohom, Dr. Lecter.
:33:44
Ete ste mi nepohrozili odobraním kníh!
Dajte mi ten spis!
:33:51
A ja vám poviem, èo si o tom myslím.
:33:56
Potrebujem na to hodinu
osamote.