:04:10
You know what it says.
:04:15
Scholarship was worth...
$3,000 a year.
:04:20
We don't have
that sort of money.
:04:22
Maybe we could ask Dad
to pay.
:04:28
Sorry.
:04:29
Karen?
:04:30
What?
:04:31
Got a problem at number 4.
:04:33
Jess says he's hit
some sort of a void.
:04:56
Oh, that bitch hasn't a clue
to what she's doing.
:05:01
Hey... Quinn.
:05:04
And what brings you
to the arsehole of the world?
:05:07
You're passing through it.
What's that make you?
:05:10
Ha.
:05:13
Here.
:05:14
Why don't you go inside
and have a wee look?
:05:54
Wicked.