:10:03
pentru cã tu ne vei decide viitorul.
:10:05
Acum sunt înfometaþi,
:10:06
ºi mai periculoºi ca niciodatã.
:10:09
Dar noi trebuie sã mergem mai departe.
:10:12
Trebuie sã-i terminãm.
:10:14
Doar o singurã specie
trebuie sã supravieþuiascã.
:10:33
Hei, Quinn!
:10:35
Vino ºi aruncã o privire la asta!
:10:37
E o picãturã direct de la turnul de apã, acum.
:10:40
Doar întorci robinetul,
:10:42
ºi 500 de galoane pe minut
vor stropi zidurile.
:10:47
Nu te lua dupã aparenþe, Jerry...
:10:49
1.200 centigrade...
le poþi obþine?
:10:51
Da. Bineînþeles cã pot.
:10:53
Aminteºte-þi cã am construit
furnale o viaþã întreagã.
:10:56
ªtiu totul despre foc.
:10:58
Bineînþeles cã da.
Scuze, amice.
:11:00
Foarte bine.
:11:17
Eddie pleacã de nebun.
:11:19
- Jared?
- Da, Quinn?
:11:20
Supravegheazã-i tu.
Nu slãbiþi ritmul!
:11:22
L-aþi auzit.
Nu slãbiþi ritmul!
:11:24
Du-te!
:11:32
...voi continua sã umblu.
:11:34
Da, cu toate cã fraþii sãi au sporit
:11:37
ca lãcustele pe Pãmânt, Quinn...
:11:39
- Nici o armã nu mã poate salva!
- Da...
:11:41
- Nici un foc nu-i poate înãbuºi!
- Da...
:11:44
- Se vor pregãti...
- Noroc, amice.
:11:49
Ce e, Quinn?