:51:03
E não com um miúdo.
:51:10
Já o estão a proteger?
:51:15
Estamos a proteger
os nossos interesses, Mike.
:51:19
Conduzi a noite toda
para o ver.
:51:23
Agradeço isso. E agora sugiro
e voltes para trás.
:51:33
Vai para casa, Mike. Vai para casa
e enterra a tua mulher e filho.
:51:38
Com a nossa benção.
:51:43
Não vai ser assim tão simples.
:52:21
Ouviu?
:52:24
Pai, ouve-me, ele está no edifício,
podes acabar com isto agora.
:52:30
- Tens de o apanhar agora.
- Connor, vai lá para cima.
:52:43
Deus me ajude.
Deus me ajude.
:52:49
- O que é que eu faço?
- Pensa objectivamente.
:52:55
E faz a sua escolha.
:52:59
O que é que faria se o Sullivan
fosse só um tipo qualquer?