:37:13
Co to je?
:37:14
Rum a kola. Øekl jsem jim, a to
namixují slabì. Èeká nás dlouhá cesta.
:37:17
- Já nepiju.
- Dìlá si srandu? Vypij to.
:37:20
- Nedám si do tìla alkohol.
- Vypij to pití.
:37:25
Ztráta zábran je rozhodující
pro tvùj dnení úspìch, dobøe?
:37:28
Alkohol je spoleèenské mazivo
u tisíc let.
:37:31
Myslí, e tady znovu objeví
kolo? No tak.
:37:39
Tak. Udìlal jsi jednu velmi
dobrou vìc. Lhal jsi.
:37:44
Nìco sis vymyslel.
Nech tu èást mozku pracovat.
:37:47
A sem pøijdou ty holky, tvùj
první instinkt bude se otevøít.
:37:51
Øíci pravdu. Bojuj s tím!
A je to zajímavé.
:37:54
Pøehánìj. Jsi 16ti-letý
v baru.
:37:57
Proè? "Mùj otec ho vlastní."
Má mìsíc ivota.
:38:01
Jsi herec studující...
Nevím. Improvizuj.
:38:04
Dalí, zkontroluj èas.
Kolik je?
:38:06
Okolo 7:02.
:38:08
- Má náramek pro zdravotníky?
- Ne, jsou to instrukce.
:38:11
Nechám svoje tìlo zmrazit,
jestli zemøu pøedèasnì.
:38:21
Odpus od toho. Je to dost
køeèovitý, aby to bylo okouzlující.
:38:23
Tak, èas. 7:00.
:38:25
Máme devìt hodin do zavíraèky.
Vìènost.
:38:29
Koukni na mì, Nicku,
a odpovìz mi.
:38:34
Kdo je nejvìtí basketbalista
v historii basketbalu?
:38:39
- Myslí celé historie?
- No tak. Je to jednoduchý.
:38:43
- Michael Jordan?
- Michael Jordan.
:38:45
Proè byl nejvìtí?
Protoe se tlaèil dopøedu.
:38:47
Protoe mu vdycky
v cíli nìco zbylo.
:38:49
Magic Johnson tomu øíkal "vítìzný èas."
Vidí támhlety?
:38:55
Ti si myslí, e
jsou neodolatelní.
:38:58
Vìø mi, je brzo.