:38:01
Jsi herec studující...
Nevím. Improvizuj.
:38:04
Dalí, zkontroluj èas.
Kolik je?
:38:06
Okolo 7:02.
:38:08
- Má náramek pro zdravotníky?
- Ne, jsou to instrukce.
:38:11
Nechám svoje tìlo zmrazit,
jestli zemøu pøedèasnì.
:38:21
Odpus od toho. Je to dost
køeèovitý, aby to bylo okouzlující.
:38:23
Tak, èas. 7:00.
:38:25
Máme devìt hodin do zavíraèky.
Vìènost.
:38:29
Koukni na mì, Nicku,
a odpovìz mi.
:38:34
Kdo je nejvìtí basketbalista
v historii basketbalu?
:38:39
- Myslí celé historie?
- No tak. Je to jednoduchý.
:38:43
- Michael Jordan?
- Michael Jordan.
:38:45
Proè byl nejvìtí?
Protoe se tlaèil dopøedu.
:38:47
Protoe mu vdycky
v cíli nìco zbylo.
:38:49
Magic Johnson tomu øíkal "vítìzný èas."
Vidí támhlety?
:38:55
Ti si myslí, e
jsou neodolatelní.
:38:58
Vìø mi, je brzo.
:39:00
Jsme daleko od vítìzného èasu,
tak dávej pozor.
:39:02
- Dobøe.
- Øíká, e to chce.
:39:04
Kdybys to opravdu chtìl,
:39:07
byl bys tady zakouejíc muèení
zatracených s tamtìma.
:39:10
- Co?
- Je velký rozdíl mezi
:39:12
nadreností a touhou
si oupnout noc za nocí.
:39:16
Chci to. Dobøe? Chodím na støední.
Nemyslí si, e je to muèení?
:39:19
Je to jen hodnì informací.
:39:21
Dávám ti klíèe
ke království.
:39:24
Jo, já vím.
:39:25
Kolik klukù tvého vìku
dostane takovou pøíleitost?
:39:27
Ano.
:39:28
Strè si prst do krku.
Pij ledovou vodu a øíkej tomu gin.
:39:31
Nezajímá mì, co dìlá. Jen buï pøipravený
skoèit do toho po hlavì v moment pravdy.
:39:37
Tak, jak èasto...
:39:42
Ví, získá nìkoho,
aby el s tebou domù?
:39:47
Kadou noc.
:39:49
Kravina.
:39:50
Jen protoe to ty nedìlá,
neznamená, e zbytek
:39:53
hraje olíky.
:39:57
Co jsou olíky?