:47:00
Conforman la personalidad.
Sí son reales.
:47:04
Sí, pero es lo exterior.
Eso está bien al principio.
:47:08
Necesitas las cosas exteriores.
:47:09
Necesitas motivos para enamorarte.
:47:11
Pero luego superas esa parte
para llegar...
:47:13
adonde los trucos
no significan nada.
:47:15
Te atrae lo que tienes enfrente.
Punto final.
:47:18
Qué romántico.
:47:21
Es necesario pasar años juntos.
:47:23
- ¿Sí?
- No sé describirlo...
:47:25
pero ya nada puede hacer ella.
:47:27
Sus formas usuales de engancharte
no surten efecto...
:47:30
pero aun así, estás enamorado.
:47:33
La actuación se acabó...
:47:35
y llegas a la parte
que ha ocultado.
:47:37
Y la ha ocultado porque cree
que ésa es la parte...
:47:40
que arruinará todo,
que te hará dejarla o aburrirte...
:47:44
pero llegas a esa parte,
y sigues ahí.
:47:48
Incluso, estás más enamorado.
:47:56
Cielos.
:47:57
¿ Ya les presenté a mi sobrino?
Se llama Jesús.
:48:00
¿Qué edad tienes, Nick?
:48:02
1 6 años.
:48:04
Resiste, Sophie.
Están en juego mil dólares míos.
:48:07
¿Seguimos con el límite
de una sola bebida?
:48:10
- Podríamos beber una más.
- Sí, de acuerdo.
:48:13
Perfecto.
Muévete de ahí, Sophie.
:48:16
- ¿Qué quieren?
- Sophie sabe lo que me gusta.
:48:18
- Agua fría, por favor.
- Ay, qué encantador.
:48:20
¿Nick?
:48:22
Un donjuán aprovecharía este rato
a solas con Andrea.
:48:26
Andrea. Sí.
Tómense su tiempo.
:48:38
- Hola.
- Hola.
:48:42
- ¿Qué le pasa a tu tío?
- No sé.
:48:44
Es la primera vez que salgo con él
en plan social.
:48:48
- ¿ Vives en la ciudad?
- No, en Ohio, con mi mamá.
:48:52
Ella y Roger ya no se hablan.
:48:55
¿Ohio?
:48:58
¿Tienes novia allá?