:52:03
Ik wilde het gesprek
op gang houden.
:52:05
We zijn hier met
zijn vieren aan deze tafel.
:52:07
Zie het als een potje bridge.
:52:11
Bij bridge heb je
twee paren partners.
:52:14
Als je hoopt dat je
de soort man wordt...
:52:17
die andere mannen kiezen
om tegen te gaan strijden...
:52:19
moet je leren om
je partner te 'lezen'.
:52:21
Het zou duidelijk moeten zijn dat ik het
vanavond niet over mijn familie wil hebben.
:52:25
Een poosje geleden...
:52:26
hoorden we Sophie haar zelf
omschrijven hoe ze een pijpbeurt gaf.
:52:29
Denk je niet dat daar iets
meer te halen valt...
:52:31
dan uit de wasmand van je moeder?
:52:36
Draag je steentje bij en
stuur het gesprek naar...
:52:39
iets in dezelfde sfeer als sex.
:52:41
Weet je nog, ons oorspronkelijke
doel van deze avond.
:52:45
Laat me niet terugvallen
op de zekerheid.
:52:48
Waar ga je naar toe?
- Excuseer mij.
:52:51
Nee, een slecht idee.
:52:53
Jesus.
:53:25
Alles in orde daar?
:53:27
Nee, ik kan er niet door
als jij daar staat.
:53:29
Waarom niet?
- Dat kan gewoon niet. Ga aan de kant.
:53:32
Je kunt niet door het leven
met een zwakke blaas, Nick.
:53:35
Je zult veel tijd
in kroegen doorbrengen.
:53:37
De meeste zullen toiletten
net als deze hier hebben.
:53:40
Mooi. Ga jij dan maar.
Ga jij maar eerst.
:53:43
Ik hoef helemaal niet.
Ik kwam alleen mijn handen wassen.
:53:47
Laat maar zitten.
:53:53
We gaan, jongen.
- Nee kijk, ik ben met iemand.
:53:57
Oom Roger, kunt u hem dat
alsjeblieft zeggen? Hij...