:21:06
Bïenvenue à Simone"
:21:23
Bonjour, Simone.
:21:25
Mimétisme
:21:28
Bonjour, M. Taransky.
:21:31
Boucle
:21:36
Simone, une star est...
:21:39
numérisée !
Sais-tu ce que ça implique ?
:21:43
Nous sommes passés
dans une nouvelle dimension.
:21:47
Notre capacité à fabriquer du faux
:21:50
dépasse notre capacité
à le détecter.
:21:55
Je suis la mort du réel.
:21:59
La mort du réel.
:22:02
La mort du réel.
:22:08
Trop Meryl Streep.
:22:16
J'enlève du Streep...
:22:20
et j'ajoute...
:22:23
du Bacall.
:22:25
"C"'"est mieux, M. Taransky ?"
:22:28
Bien mieux.
:22:29
Pendant qu'on y est,
:22:32
je veux ajouter
un petit quelque chose
:22:34
à ton répertoire.
:22:38
Tu te souviens de la réplique
:22:40
d'Audrey Hepburn dans
''Diamants sur canapé'' ?
:22:49
Ça me va bien ?
:22:58
Fais-moi Audrey.
:22:59
Ça me va bien ?