:11:00
Com o meu novo código
computadorizado pode ser feito.
:11:03
Voçê...
:11:04
...e eu.
:11:05
Podemos fazer sito juntos.
:11:07
Eu não percebo nada de computadores.
:11:09
Vê, é por isso que...
:11:10
É por isso que é tão perfeito
senhor Taranksky.
:11:13
Voçê tem algo que eu não tenho.
:11:16
O quê?
:11:18
Um olho.
:11:20
Um olho para actuações.
:11:23
Voçê sabe a verdade quando a vê.
:11:24
Eu sei.
:11:26
Quer dizer, eu vi os seus filmes.
:11:29
Adoro os seus filmes.
:11:31
Adoras os meus filmes?.
:11:33
"Straw God".
Esse mudou a minha vida.
:11:38
Tu viste o "Straw God"?
:11:40
Vi cada imagem do seu trabalho.
:11:44
É o único realizador,
:11:46
com a integridade artística,
:11:50
para compreender a minha visão.
:11:54
Voçê e eu, arte e ciência.
:11:57
Somos o casamento perfeito.
:11:59
Hank.
:12:01
Hoje tive um dia mau.
:12:03
Mas fazemos assim...
:12:06
Telefono-te para a semana acerca disto.
:12:07
Podemos falar disso.
:12:09
Não estarei cá para a semana.
O tumor é inoperável.
:12:10
Eu ligo-te, ok?
:12:13
Ouça, ouça o que eu lhe digo.
O tumor é inoperável.
:12:17
Estarei morto.
:12:21
Eu já estou morto, Hank.
:12:31
Telefone-me!
:12:33
Esta semana!
:12:37
Por favor.
:12:55
Como assim, ela não
trabalhará para mim?
:12:58
Ela não fez nada.
:12:59
Não tem um único crédito
com o nome dela.