:06:00
ale i tak mám pocit, e vichni
hrajeme dùleitou roli.
:06:03
Jsme jako velikej
lahodnej banánovej split.
:06:07
Fred, ty jsi velkej banán.
:06:11
Daph, ty jsi zmrzlina
s uzeno-vejkovou pøíchutí a Velma...
:06:15
je ta sladkokyselá omáèka,
co pøijde navrch.
:06:20
To zní dobøe, ne?
:06:22
Ví co, Shaggy?
:06:24
Ty jsi teï na to kápnul.
:06:27
Díky.
:06:29
Já konèím.
:06:32
Ne.
:06:34
To nejde.
:06:35
To nemùe.
:06:37
Já jsem to právì chtìla øíct.
:06:39
Teï si vichni budou myslet,
e se opièím.
:06:43
Tak poèkejte!
:06:47
Moná to vzdám já.
:06:51
No jo.
:06:52
Jo, já konèím!
:06:55
Já jdu.
:06:58
No sláva.
:07:00
To ne! Nechoïte!
:07:02
Nedìlejte to!
:07:05
Prosím vás, nechoïte.
:07:10
Mám jít taky?
:07:13
Ne, Scooby...
:07:15
my jsme kamarádi.
:07:19
Teï si chvíli musíme vystaèit sami.
:07:22
A co teï, Shaggy?
:07:24
Budeme dìlat to,
co nám jde nejlíp, Scooby.
:07:29
O DVA ROKY POZDÌJI
:07:37
Tohle je super.
:07:39
No páni.
:07:41
Tomu øíkám propeèenej.
:07:45
Jetì radi ne toust s baklaánem...
:07:48
mám toust s baklaánem
a èokoládovou polevou.
:07:52
A na to chilli.
:07:56
Jo. ijeme si tady jako v ráji.