:35:02
En gang lod han mig lege med
sirenen. Lige fra den gang -
:35:05
- vidste jeg, at jeg
ville være politibetjent.
:35:08
Onkel Reggie.
:35:10
Ja.
:35:12
Min onkel...
:35:16
Onkel Reggie gik bort for to år siden.
:35:19
Han blev fanget i en krydsild.
:35:23
Fik mig dog ikke til at sætte farten ned.
Jeg vil altid huske, hvordan han fik mig igang.
:35:27
Jeg ved, at et eller andet sted ser han
ned på mig fra det store distrikt i himlen.
:35:31
Han tænker, "Du har gjort det godt, Trey."
"Du har gjort det godt nok til mig."
:35:39
Hvad fanden har det,
at gøre med noget som helst.
:35:42
- Hey mand, du fik en tale, så jeg fik en tale.
- Det var ikke en tale.
:35:46
Du lavede en tale, det med:
"Jeg er din partner". Det var en tale.
:35:49
Du brændte 90 sekunder af TV-tiden.
Hey Chase, det var en tale.
:35:53
Gør mig en tjeneste. Når vi kommer til
gerningsstedet. Så bliv væk fra mig.
:35:57
Det her er ikke studie pis.
Det her er virkeligheden.
:36:06
- Få det forbandede kamera væk!
- Hey, hey, pas på!
:36:09
Julio bliver nødt til at filme.
Det er showet.
:36:12
Han har lavet alt fra
Ørkenstormen til Jerry Springer.
:36:14
Det er rigtigt. Alt hvad I
gutter har brug for. Jeg er her.
:36:17
Hvis jeg bliver skudt, stukket ned,
det er fedt. Ligemeget. Jeg får materiale.
:36:23
Hvis du får problemer,
så bare husk tre ord: Gå til Trey.
:36:26
- Jeg er Trey.
- Okay, Julio.
:36:27
- Du arbejdede for Springer.
- Springer, Girls Gone Wild.
:36:31
- Få det kamera ud herfra.
- Undskyld, de er med mig, hvem er i posen?
:36:34
Det ved vi ikke endnu.
:36:35
Hvem der end skød ham,
var ligeglad med åbne kister.
:36:38
Tænker du det samme som jeg?
:36:40
Jeg tvivler alvorligt på det.
:36:43
Tja, jeg tænker, at der er et opbud
af kriminelle betjente derude på gaderne -
:36:46
- som renser gaderne på
deres egne beskidte måde, partner.
:36:50
Ved du, hvad jeg tænker. Det her er
hævn for en narkohandel, der er svipset.
:36:53
Hvem den fyr end arbejdede for,
blev sur og gjorde rent.
:36:56
Meget bedre. Dette er et klassisk
slem dreng hævn scenario.