:58:07
- Det knap-kamera var en god ide.
- Ja, ja, jeg sagde det jo.
:58:20
- Hr. Vargas!
- Ja.
:58:22
Jeg er detektiv Presten, fra politiet.
Jeg vil gerne stille Dem nogle spørgsmål.
:58:26
Jeg er midt i middagen.
:58:30
- Håber ikke, at det her ødelægger Deres appetit.
- Jeg har en stærk mave.
:58:35
- Hvem er han?
- En af Deres ansatte. Men det ved De godt.
:58:40
Jeg ejer en klub, en masse mennesker
arbejder for mig. Jeg kender ikke denne fyr.
:58:44
Og hvad med denne fyr?
:58:49
Hvad er hans navn?
:58:56
Hmm...Han er stor -
:58:58
- formentlig stor nok til at gå igennem
disse skudsikre veste, som I går med.
:59:04
Har jeg ret?
:59:08
Skudsikker vest, hva?
:59:11
Og De er...?
:59:12
Du kan ikke undgå at se mig. Jeg er lige
overfor på reklameskiltet, 120 meter høj.
:59:18
Aaah, I er TV-betjentene.
:59:20
Rigtigt.
:59:23
Hvad er jeres replik igen?
:59:25
"Det er showtime!"
:59:27
Det er showtime!
:59:30
Jeg sagde til dig,
at det var en god replik.
:59:32
Vi må se, hvor sjovt det her er, når vi
begynder at foretage nogle arrestationer.
:59:35
Og hvad så?
:59:36
Hvad vil I gøre?
Føre retssag i på TV?
:59:39
Vi vil observere din elendige
røv døgnet rundt, smarte.
:59:45
Har I tænkt jer at arrestere mig?
:59:49
For hvis I ikke er, så skrub af. Eller jeg
bliver nødt til at ringe til det rigtige politi.
:59:53
- Hey, vi er det rigtige politi.
- Det er I sikkert.
:59:56
- Du tror ikke, at vi er det rigtige politi?
- Jeg synes, at I er en vittighed.