:39:03
Ο Μιτς αντιστέκεται περισσότερο
απ' ό,τι περίμενα.
:39:08
Νομίζω ότι πρέπει να κάνετε
λίγη παρέα.
:39:12
Δίκιο έχεις.
:39:13
Να κάνουμε παρέα σαν άντρες,
να πιούμε μπύρες.
:39:19
Θα του τηλεφωνήσω να ρωτήσω
αν θέλει.
:39:22
Να μην του τηλεφωνήσουμε.
Πάμε εκεί.
:39:26
-'Ετσι ξαφνικά;
-'Εκπληξη.
:39:30
Tι κάνεις εδώ;
:39:32
Πόσο δύσκολο είναι να πεις,
''Χαίρομαι που σε βλέπω'';
:39:36
Χαίρομαι που σε βλέπω.
Tι κάνεις εδώ;
:39:38
Ξεκινήσαμε στραβά προχθές.
'Εφερα φαγητό.
:39:42
Να γνωριστούμε, να δεθούμε λίγο.
:39:45
-Να δεθούμε;
-Ναι.
:39:47
Πώς βρήκες τη διεύθυνσή μου;
:39:50
-Γεια σου, Μιτς.
-Γαμώτο.
:39:53
Εγώ του την έδωσα.
:39:54
-Να μπούμε μέσα; Μην είσαι αγενής.
-Είναι υποχρεωτικό;
:39:58
Μας κρατάς στο διάδρομο
σαν Μάρτυρες του Ιαχωβά.
:40:01
Θέλω να δω
πού μένει το αστέρι μου.
:40:04
'Ελα, Μιτς.
:40:07
-Θεέ μου.
-Μιτς...!
:40:13
Ωραία.
:40:14
Μυρίζει λίγο.
'Οχι άσχημα, λίγο παράξενα.
:40:19
Tι μυρίζει;
:40:20
Εδώ είναι ο χώρος σου;
:40:23
Είναι το κρυσφήγετό μου. Συνδέεται
με τούνελ με την έπαυλή μου.
:40:30
Tι πρόβλημα έχετε;
:40:32
Η έρευνα δείχνει ότι οι αστυνομικοί
μένουν σε γραφικά μέρη.
:40:37
'Οπως τροχόσπιτο στην παραλία
ή σοφίτα στο κέντρο.
:40:43
Αυτό δείχνει η έρευνά σας;
Αυτός πού μένει;
:40:46
'Εχω νοικιάσει έναν ξενώνα
από έναν παραγωγό.
:40:49
-Θυμίζει λίγο Μάγκνουμ.
-Οπωσδήποτε.
:40:52
Είναι μοναδικό. Ξέρεις κάτι;
Μπορούμε να το φτιάξουμε.
:40:57
Κανένα πρεζόνι το έφτιαξε αυτό;