:39:02
- Oké, Mitch. Te jössz.
- Én nem mászok fel oda.
:39:06
- Mirõl beszélsz?
- Felejtsd el!
:39:09
Az egész világ az én ugrásaimon
szórakozott a '80-as években.
:39:15
Ez az egyik
legnagyobb látványelem.
:39:20
Figyeld! Meg kell állítanod, úgyhogy...
:39:23
...ráveted magad...
:39:30
Egyben vagy, TJ?
:39:39
Lépjünk tovább!
:39:41
"Ki lopta el a pénzt?"
Mélyen a szemébe néz.
:39:45
A szemöldökét alig
láthatóan felvonja.
:39:50
És Hooker megoldott
egy újabb esetet.
:39:53
Oké, Trey. Próbáld meg!
:39:56
- Kész vagy?
- Aha.
:39:59
Lazulj el!
:40:02
Trey, ki lopta el a pénzt?
:40:06
Ez az! Elsõre sikerült.
Adj egy ötöst!
:40:12
Oké, Mitch.
Vond fel a szemöldököd!
:40:16
Mitch, ki lopta el a pénzt?
:40:23
Nézd ezt a dühös tekintetet!
Nézd csak meg!
:40:29
Látod ezt a sanda pillantást? Azt mondja,
"Én vagyok az ász, ne szívózz velem!"
:40:41
Kóstoljunk narkót!
Hooker egy zacskó port tart a kezében,
:40:47
kiböki egy rugós bicskával,
:40:51
beledugja az ujját a porba,
:40:58
és megnyalja, nagyon óvatosan.