:32:09
Mi az?
:32:12
Mi az?
:32:15
Chase, kiszúrta a harkálykamerát.
:32:20
- Kamera van mindkét szemében.
- A kis fakopáncsomnak?
:32:24
- Nem kéne eltörnie.
- Nem engedtem ide kamerát.
:32:29
Remélem veszitek.
:32:30
Halljátok?
Remélem láttok engem.
:32:32
Mi? Remélem figyeltek.
:32:36
Nagyszerû. Eltörte.
:32:42
Bocs, majd hozok másikat.
:32:44
Beszélned kéne vele.
Ez utálja a kamerákat, vagy mi.
:33:11
A kutyáért jöttünk.
:33:13
A kutya itt marad.
:33:15
- De ez a parancsunk.
- Õ egy rendõrtiszt.
:33:18
Ha hozzáérnek, az erõszaknak minõsül,
és le kell lõnöm magukat.
:33:30
Ez az, Porcukor.
Jó kutya.
:33:35
Senki se vehet el tõlem.
:33:38
Trey, felejtsd el a Showtime-ot!
:33:41
Csinálunk saját zsarumûsort.
Már ki is találtam mi lesz.
:33:45
Ezt figyeld!
:33:47
Te vagy Nick Load.
Én meg John Lark.
:33:50
- Nick kicsoda?
- Nick Load.
:33:53
Te vagy Nick Load.
Én John Lark.
:33:56
Együtt mi vagyunk Lark és Load.
:33:58
Lark és Load. A legfaszább
biciklis zsaruk Venice Beachen.