:17:04
Tudo o que preciso é da parte certa
e eu conseguirei a minha grande oportunidade.
:17:09
Sabes que idade tinha o Sam Jackson
quando conseguiu a sua grande oportunidade? Ele tinha 42.
:17:13
Ok, mas ele tem, fogo,
como é que se chama aquilo? Talento.
:17:18
Eu sou talentoso. Não sou nenhum Sam Jackson,
mas sou talentoso.
:17:22
O teu parceiro será o Mitch Preston.
Nós sabemos quem usaria as algemas lá.
:17:27
Aquele que destruiu a outra pista?
:17:29
Ele está nas primeiras páginas.
Toda a gente fala dele.
:17:33
Eu rasgava-lhe aquele cú todo
do ecran todas as noites.
:17:36
Estás maluco? Mitch Preston, por favor!
:17:39
Eu disse, "Queres tirar os teus pés
da secretária?"
:17:44
Tira os pés da secretária.
Onde está o rapaz preguiçoso?
:17:47
O meu cliente está a vir pela quinta.
Ele é a vitima aqui.
:17:52
Contrataste um advogado caro.
Tive que vender muitas televisões para isso.
:17:56
-Quem está a pagar?
-Isso é informação priveligiada.
:18:00
O capitão precisa de te ver
quando acabares.
:18:03
Está pronto. Vamos.
Esta entrevista terminou.
:18:07
-Nós não falamos, nós caminhamos.
-Por agora.
:18:14
-Queres que eu comece a filmar?
-Sim, tudo o que vires. Perfeito.
:18:20
Oh, meu Deus.
:18:22
Este sitio é tão deprimente.
Parece um túmulo.
:18:25
Bem, tu querias realidade.
:18:27
Precisamos de uma mudança de realidade.
Isto é horrivel.
:18:31
Eu não vou fazer isso.
Deixe-os seguir mais alguém.
:18:36
Eles não querem mais ninguém.
És o homem do momento.
:18:40
-Tudo o que fiz foi disparar para uma câmera.
-Fizeste-nos passar por selvagens.
:18:45
-A rede vai-te processar por $10 milhões.
-O quê?
:18:48
Eles disseram que podias ter
morto o cameraman deles.
:18:52
Talvez eu o devesse matar mesmo.
:18:55
O chefe já tratou do acordo.
Faz o show, e eles esquecem o processo.