:56:00
Sim.
:56:02
Vê se consegues arranjar um nome.
:56:04
É agora, ReRun.
:56:06
É a hora de mostrar
quem está por trás disto.
:56:10
Quem é o chefe?
:56:13
De quem é a pena que estás a cumprir?
:56:15
Enquanto tu estás aqui
ele está a cheirar a liberdade.
:56:19
- E a saboreá-la!
- Que cheiro é esse?
:56:21
- Cú.
- Merda e chulé, e tensão e stress.
:56:25
Hei, irmão, isto não é para ti.
Olha agora para a câmera.
:56:30
Faz a conexão.
Olha direito para as lentes.
:56:33
Diz quem deveria estar aqui
no teu lugar.
:56:37
Olha para a câmera e diz.
Estou contigo.
:56:41
Estou aqui contigo.
:56:44
A todas as pessoas que estão a assistir...
:56:47
...e mãe, em breve estarei em casa...
:56:50
- O seu filhinho em breve estará em casa.
- Sim.
:56:54
O acusado...
:56:56
Irás ver em breve a tua mãe.
:56:58
...que me colocou nas ruas
para fazer o trabalho sujo dele...
:57:02
...que está a cagar na minha liberdade...
:57:05
Diga-lhes.
:57:07
...só é uma pessoa...
:57:09
Este é um momento emocional.
:57:12
Eu fico realizado quando sei que um irmão
está pronto para sair. Eu amo isto.
:57:21
...é o Vargas!
:57:25
Ceasar Vargas!
:57:27
Ele disse!
:57:29
Espero que estejas a ver, puta.
:57:32
- Merda.
- Fizeste a coisa certa, irmão.
:57:34
Encontre-o.
:57:36
Vais caír, querido.
:57:38
Tu fizeste a conexão.
:57:40
Quando as pessoas virem isto,
elas irão-se animar. Isso te garanto.
:57:44
Agora, onde um gajo
como o Vargas poderá estar?
:57:49
- Estás a tentar que um irmão morra...
- De forma alguma.
:57:52
Faço isto pelos espectadores.
Nós não apontamos.
:57:56
Dizemos, "Se não quiser encontrar o Vargas,
não vá a este lugar."