:37:18
Vous avez fouillé dans mon passé ?
:37:19
J'aime connaître mes partenaires.
:37:22
C'est à cause de cette histoire
qu'on vous a recommandé en haut lieu.
:37:25
Ils n'ont pas beaucoup confiance
dans vos forces de police.
:37:29
Ils ont tort.
:37:32
Je ne suis pas différent
des autres flics de la brigade.
:37:35
Et je regrette d'avoir été
bêtement naïf dans mon comportement.
:37:40
Que pouvez-vous nous dire sur
votre inculpation pour corruption ?
:37:54
Huang Huo-Tu, ordure !
:37:58
Est-ce que tu as la conscience tranquille ?
:38:00
Quel genre de cousin es-tu ?
:38:03
Officier Huang !
:38:09
Attention !
:38:22
Écoutez, on m'a obligé à témoigner dans
cette affaire. Je n'ai pas eu le choix.
:38:27
Et vous ne recevez aucun
traitement particulier de ma part.
:38:32
Compris.
:38:34
Rendez-moi juste un service,
laissez-moi en vie.
:38:59
Alors c'est là qu'on l'a retrouvé ?