1:08:02
Stands!
1:08:04
Det gamle fjols.
1:08:19
Hej.
1:08:22
George.
1:08:25
-Kom, jeg skal finde Jack.
-Ted.
1:08:28
-Der er noget, du skal vide.
-Senere. Han løj for mig. Kom.
1:08:31
-Ted! Vent.
-Hvad er der?
1:08:34
-Jack er forsvundet.
-Hvad?
1:08:36
Han nåede til kontrolpunktet
i Rusty Knife-
1:08:38
-og begav sig ud i stormen.
Ingen har set ham siden da.
1:08:43
Uvejret sendte
Redningsholdene tilbage.
1:08:50
Jeg ved, hvor han er.
1:08:51
Det er noget, du tror.
1:08:53
Han kan være hvor som helst
inden for 1 50 km2.
1:08:56
Af sted!
1:09:00
Du kan ikke tage derud.
1:09:02
Da jeg for vild, kom han efter mig.
Jeg vil ikke lade ham dø derude.
1:09:06
-Du har ingen førerhund.
-Jo, jeg har så.
1:09:12
Det er min førerhund.
1:09:13
Hej, Nana.
1:09:16
Nana?
1:09:18
Det er ikke nogen førerhund.
1:09:19
Jo, hun er så.
1:09:21
Hvis jeg er hundefører-
1:09:22
-er hun førerhund.
1:09:25
God pige, Nana.
1:09:41
Vær forsigtig, Ted.
1:09:47
Klar!
1:09:52
Træk!