1:05:01
Hij eindigde laatst drie jaar op een rij...
1:05:04
Waarom ben ik een tandarts ?
1:05:06
Je wilde altijd
1:05:07
een tandarts worden.
1:05:09
Uitgezonderd dat jaar dat je
1:05:12
de zes miljoen dollarman wilde zijn.
1:05:13
Je was altijd
1:05:15
aan het rennen in slowmotion.
1:05:17
We moesten altijd tien minuten extra
nemen om waar ook te komen.
1:05:23
Oh, Teddy.
1:05:25
Is dit Tolketna ?
1:05:30
Wie is dit ?
1:05:32
Oh, dat is Barb.
1:05:33
Ze is gewoon een vriendin.
1:05:50
Zodus dat is...
1:05:55
Ze is mooi.
1:05:58
Ze is net zoals jij.
1:06:05
Oh, Teddy, Het spijt me zo.
1:06:07
Ik ga het onmiddellijk laten opruimen.
1:06:09
Laat maar, ik haal een borstel.
1:06:15
Zo, is dit de vader ?
1:06:17
Wie ?
1:06:19
Deze blanke man met haar en de baby.
1:06:21
Oh, kijk hoe lief je bent, Teddy.
1:06:26
Hij heeft gelogen tegen me.
1:06:31
Hallo ?
1:06:32
Ja, lk wil de volgende vlucht naar Alaska.
1:06:40
Een test van snelheid en beweegbaarheid
vandaag...
1:06:42
op de ijspool wedstrijd.
Hier bij de eindstreep...
1:06:44
... is het weer goed maar ginder op de baan
1:06:47
is een massale sneeuwstorm op komst vanavond.
1:06:48
De leidende teams hebben hun tenten
opgezet aan de Rusty Knife checkpunt
1:06:52
hopend dat morgen verlossing zal brengen.