1:07:08
Hé, meid. Goeie meid.
1:07:12
Hoe zien ze eruit ?
1:07:13
Poten zien er goed uit.
1:07:18
Oude Demon verandert nooit,
huh, Jack ?
1:07:20
Ben een beetje depri sinds
Victoria is gestorven.
1:07:32
Welke man gaat eten voor hij zijn honden
eten geeft ?
1:07:36
Geen schrik, ze hebben hem al 20 min
1:07:37
gestraft daarvoor.
1:07:39
Uh, Jack, Er is een storm op komst.
1:07:42
Iedereen slaat zijn tenten op.
1:07:44
Komaan.
1:07:46
Ik spaar je een plaatsje bij de verwarming.
1:07:48
Dank je, Ernie.
1:07:54
Komaan, Demon !
Raap het op.
1:07:57
Raap het op.
1:07:59
Raap het op, Demon.
1:08:02
Hé, wacht even, daar.
1:08:03
De oude idioot.
1:08:18
Hoi.
1:08:21
George.
1:08:23
Goed, laten we gaan.
1:08:24
Ik moet Jack vinden.
1:08:26
Ted, er is iets dat je moet weten.
1:08:28
Later. Hij heeft tegen me gelogen.
Komaan.
1:08:30
Ted ?
1:08:31
- Wacht.
- Wat ?
1:08:32
Jack is vermist.
1:08:34
Wat ?
1:08:35
Hij heeft de checkin gehaald in Rusty Knife.
1:08:38
Dan is de oude idioot vertrokken recht
in de storm.
1:08:40
Dat is het laatste dat
iemand hem nog gezien heeft.
1:08:42
En het weer is zo slecht geworden
1:08:44
dat de reddingsteams zijn moeten terugkeren.
1:08:48
Ik weet waar hij is.
1:08:50
Denk je te weten waar hij is.
1:08:52
Hij kan overal zijn in een straal
van honderd vierkante mijl.
1:08:54
Komaan.