1:10:04
En het ziet er naar uit dat de winnaar
nog maar eens...
1:10:08
Hé!
1:10:09
Gaat die kerel niet de verkeerde kant op ?
1:10:13
Hé, pas op Ted.
1:10:17
- Ga !
- Ja, ga !
1:10:18
Vooruit !
1:10:20
Olivier !
1:10:22
Heb je hem gezien ?
1:10:25
Whoo-hoo !
Geen restafval meer, gasten !
1:10:28
Het is melkbeen voor iedereen !
1:10:37
Olivier,
je hebt de lJspoolwedstrijd gewonnen.
1:10:39
Wat ga je hierna doen ?
1:10:41
Ik ga naar Disneyland, Parijs.
1:10:48
Olivier !
1:10:49
Kijk wat je nu hebt gedaan.
1:10:50
We moeten wegrennen.
1:11:03
Het spijt me zo
1:11:05
maar ik heb enkel Amerikaans geld.
1:11:10
Biepen Dr. Te...
1:11:24
- Hier, laat me je helpen.
- Ah.
1:11:26
Oh, Dank u.
1:11:29
U moet Ted's moeder zijn.
1:11:31
Wel, jij moet Barb zijn.
1:11:32
Zo, wat heeft hij verteld over me ?
1:11:36
Hij zegt dat je ongelooflijk lekkere
koekjes maakt.
1:11:39
Aw, dat is net iets voor Ted.
1:11:42
Hij zou geen kwaad woord zeggen over niemand.
1:11:45
Waar is hij ?
1:11:50
Dat is het ! Dat is het !
Komaan, gasten.
1:11:52
Komaan, komaan.
1:11:54
Rechts, rechts, links, links, rechts !
Komaan, komaan !
1:11:57
Komaan !