1:01:15
Unde sunt?
1:01:16
Mai, mai, mai.
1:01:18
S-a trezit in sfarsit Frumoasa Adormita.
1:01:22
Unde sunt cainii lui Lucy?
1:01:24
S-au intors acasa,
1:01:25
unde le e locul.
1:01:27
I-am vazut trecand prin oras, fara tine...
1:01:34
Ce-ti inchipuiai ca faci, de-ai
facut tot drumul pana aici?
1:01:37
Mergeam cu sania.
1:01:38
Ar fi trebuit sa ma vezi.
1:01:41
Necopt prost ce esti.
1:01:42
Ai fi putut fi ucis.
1:01:44
Nu stiai?
1:01:45
Daca mi-ai fi spus ceea ce doream sa stiu
1:01:47
n-as mai fi fost acum aici, in primul rand.
1:01:50
Nu mai avem despre ce discuta.
1:01:52
Ba mai avem.
1:01:53
Ba nu mai avem.
1:01:55
Ba mai avem.
1:01:56
Ba nu mai avem.
1:01:57
Ba mai avem.
1:01:58
Ted.
1:01:59
Ce e?
1:02:00
Facem un targ.
1:02:02
Iti spun tot ce stiu, primesc cainii?
1:02:08
Da.
1:02:19
Ei bine...
1:02:22
totul s-a intamplat chiar aici, in pestera asta.
1:02:25
Eram la a doua cursa.
1:02:27
Pornisem de vreo trei zile
1:02:30
si izbucnise furtuna.
1:02:33
Ar fi trebuit sa ma adapostesc,
1:02:36
dar am continuat sa merg
1:02:37
crezand ca voi putea sa
ma furisez pe undeva, stii?
1:02:41
Atunci s-a facut urat de tot.
1:02:43
Singurul lucru
1:02:45
care m-a salvat a fost ca am gasit grota asta.
1:02:48
Si Lucy era deja aici, cu cainii ei.
1:02:52
Acuma, o intalnisem de cateva ori in oras,
1:02:56
dar nu eram ceea ce ai
putea numi prieteni, stii?
1:02:59
Dar vremea friguroasa ii aduce pe
oameni impreuna intr-un mod ciudat.