:59:01
Quel reve hein?
:59:04
Ne soit pas embarrassée.
:59:06
Ne le dit pas a Harry.
:59:08
A Harry?
:59:10
Vous ne vivez pas ensemble?
Nous sortons ensemble, il ne te l'a pas dit?
:59:14
-Oh oui, si.
-Je pense qu'il n'aimerait pas que je sois serveuse.
:59:20
Il penserait que c'est indigne.
:59:22
Ce n'est pas indigne. Tu as un boulot. Harry, ne vit pas sur terre comme nous.
:59:30
Non, je suppose que non.
:59:37
Merci Pete.
:59:41
On devrait se revoir.
:59:46
Dinons ensemble un soir.
:59:50
Ok, Je viendrais prendre un de tes cafés un jour.
:59:55
Et je ne dirais rien a Harry.
:59:56
Non, ne dit rien a Harry.
:59:59
D'accord.
1:00:01
Je ne dirais rien a Harry.
1:00:23
Norman le terrible fait son inspection hebdomadaire.
1:00:26
Dont la moitié au téléphone.
1:00:29
Je suis content que tu sois la. J'ai besoin de ton aide. Je suis perdu.
1:00:35
Est-ce que ca va? On dirait que tu n'as eu que le second prix de science.
1:00:40
Non je, uh, étais en retard et le Docteur Connors m'a viré.
1:00:47
Tu étais encore en retard? Je ne comprends pas.
Mais ou va tu tout le temps?
1:00:52
Nulle part.
1:00:54
Peter Parker. Peut etre me diras tu qui elle est.
1:00:57
Qui ca?
1:00:59
Cette mystérieuse fille avec qui Harry sort. Quand vais-je la rencontrer?