1:56:00
Ce n'est pas si simple !
1:56:02
Dans le monde,
il y a des règles à respecter !
1:56:06
Silence !
1:56:07
Baba, tu es trop dure ! Arrête !
1:56:10
Je me suis bien amusé, moi.
1:56:13
M...mais, la règle doit être respectée.
1:56:16
Sinon, je ne peux rompre le charme.
1:56:18
Si tu fais pleurer Sen, je te détesterai.
1:56:22
Comment...
1:56:23
Grand-mère !
1:56:24
Grand-mère !?
1:56:26
J'arrive.
1:56:40
Haku m'a parlé de la règle.
1:56:42
Tu es bien intrépide, toi.
1:56:44
Voilà ton contrat. Suis-moi.
1:56:47
Bébé, je reviens tout de suite.
1:56:50
Ne t'inquiète pas.
1:56:56
Essaie de retrouver
tes parents parmi eux.
1:57:09
Tu n'as pas droit à l'erreur.
1:57:11
Si tu tombes juste, vous serez libres.
1:57:26
Grand-mère, ça ne va pas.
Ni papa ni maman n'est là.
1:57:29
Pas là ? C'est ta réponse ?
1:57:34
Oui.
1:57:38
Bravo !
1:57:42
Formidable !
1:57:48
Merci à tous !
1:57:49
File ! Tu as gagné.
Va-t-en vite maintenant !
1:57:53
Merci pour tout.
1:57:56
Au revoir !
1:57:58
- Merci !
- Reviens nous voir !