:44:06
"Voyager lourd" !
:44:10
Riche idée !
:44:12
Ça va.
:44:14
Lâche-moi un peu.
:44:17
Ok, on va établir un campement,
:44:20
construire une tente,
faire du feu.
:44:23
Et faire griller des guimauves ?
:44:32
J'arrive pas à y croire !
:44:34
Qu'est-ce qui se passe ?
:44:36
Rien, justement.
:44:38
Celui-là était censé
nous faire un feu de camp,
:44:39
et celui-là nous faire un abri.
:44:42
Aucun de nos gadgets ne marche.
:44:44
Tu veux dire qu'on va devoir
faire marcher notre tête ?
:44:47
Oui.
:44:57
Grand bureau...
:45:01
Bureau du Directeur de l'O.S.S.
:45:05
Grand.
:45:27
Avez-vous trouvé la source d'énergie ?
:45:29
Elle vient du nord de l'île.
:45:31
Avez-vous localisé l'homme de l'île ?
:45:32
Il est quelque part sous terre.
:45:34
Et bien, commencez à creuser.
J'arrive.
:45:47
Viens, Juni.
:45:49
Explorons cette île.
:45:50
Je viens juste d'installer le camp.
:45:52
Tu vois ?
:45:56
Si seulement Gary était là.
:45:58
Lui, il voudrait savoir
qui est derrière tout ça.