1:02:00
Vous ne pouvez pas venir avec nous.
1:02:02
C'est trop dangereux.
1:02:04
Oh, vous pensez qu'on n'est pas
autonomes, hein ?
1:02:17
Puis-je récupérer ma moustache...
1:02:20
s'il vous plaît ?
1:02:23
Si Donnagon est vraiment en route...
1:02:27
...nous devons détruire le Transmooker.
1:02:31
Où est-il ?
1:02:32
De l'autre côté de l'île.
Pas facile de s'y rendre.
1:02:36
Rien que le voyage
1:02:38
est plus dangereux
que le Transmooker lui-même.
1:02:40
Je m'en suis assuré.
1:02:42
Montrez-nous.
1:02:44
Vous n'allez pas y aller ?
1:02:46
On n'a pas vraiment le choix.
1:02:49
Avec tous ces monstres dans les parages ?
1:02:50
Je ne crois pas qu'ils soient des monstres.
1:02:52
Vous devriez peut-être en faire autant.
1:02:54
- Et que devrais-je croire ?
- Je ne sais pas.
1:02:56
Vous vous cachez toujours ici.
1:02:57
Ils veulent peut-être simplement
être avec vous.
1:02:59
Être avec moi ?
1:03:01
Ils veulent me mettre sous leurs dents,
1:03:03
voilà ce qu'ils veulent.
1:03:04
Il suffit de leur montrer qui est le patron.
1:03:06
Vous n'avez pas peur ?
1:03:09
La première chose que vous aurez à faire...
1:03:14
...est de suivre cette rivière.
1:03:19
Comment ça marche ?
1:03:21
Je suppose que ça marche au magnétisme.
1:03:25
Ils doivent suivre un itinéraire prédéterminé.
1:03:38
Il faut trouver le Transmooker avant eux.
1:03:41
Oui.
1:03:51
Des slézards.
1:03:53
Oh, non.