:56:02
Biztos vagy benne, hogy ezek emberek?
:56:11
Ott vannak...
:56:13
...két gyerek, a méretükbõl ítélve.
:56:15
Mi ez?
:56:17
Ez a sziget miniatûrje.
:56:23
A vulkán középpontja biztosítja a gravitációs bázist,
:56:25
...ami hatására az én miniatûr lényeim
:56:28
...pontosan felállhatnak
a nagyobb klón társaiknak megfelelõen.
:56:30
Így bárhol is vannak ezen a modellen a teremtményeid,
:56:33
...az az a hely, ahol a nagyobbak vannak?
:56:36
Helyes!
Így tudom nyomon követni hollétüket.
:56:39
Látod?
:56:41
A két betolakodó gyereket egy gyík követi.
:56:43
- Gary és Gerti!
- Hagyd õket!
:56:45
Segítenünk kell nekik!
:56:46
Kezdjük ott, hogy nem szabadna
szaglászniuk itt a szigetemen!
:56:49
- Mi veled vagyunk!
- Segítenünk kell nekik!
:56:51
Nem fogok kimenni oda! Meg fognak enni!
:56:56
Micsoda furcsa ember!
:57:00
- Segítsetek nekünk!
- Segítség!
:57:00
- Segítsetek nekünk!
- Segítség!
:57:02
Valaki!
:57:03
Mit csináltok ti ott lent?
:57:05
Nagyon mulatságos, bohóc!
Szedjél fel minket!
:57:06
Megpróbáltuk aktiválni a mikrograpplerünket,
:57:09
...de nem oldott ki!
:57:10
Itt semmi sem mûködik!
:57:12
Igen, tudjuk már!
Köszi a frissítést, répafej!
:57:15
Juni, gyere vissza! Szükségük van a segítségünkre!
Óh, majd én segítek nekik!
:57:17
Vissza akarom hajtani ezt ide,
:57:20
...aztán visszatekerem magamon lefelé.
:57:22
Siess! Gyerünk!
:57:24
Itt vagyok, Gary!
:57:25
Add a kezed!
:57:28
Köszönöm, Carmen!
:57:34
Itt vagyok, Gerti!
:57:36
Add a kezed!
:57:38
Csak várj, amíg ideér a papám!
:57:40
Jön az apukád?
:57:46
Most hová viszel minket, Carmen?
:57:48
Várj!
:57:55
Miért bújkálsz még mindig?
:57:57
Met mi a különbség?
:57:58
Nyugodj meg! Õk is O.S.S. ügynökök!