:09:02
Zna?
:09:03
Èvor.
:09:05
Mi æemo...
:09:08
Ti...
:09:09
Uh-huh, uh-huh.
Imamo ga.
:09:11
To je moj deèak.
:09:13
Zavrni udarac.
:09:14
Hup, hup.
:09:16
Hoæe da ti je
ja veem?
:09:18
Ne, u redu je.
R.A.L.F. moe da uradi to.
:09:23
Vei kravatu, R.A.L.F.,
:09:25
i nemoj previe da stee.
:09:39
Hvala, R.A.L.F.
:09:44
Interesantno.
:09:45
Ali...
:09:46
ne moe nikada da zameni...
:09:50
mene.
:09:52
Pow.
:09:53
Jo uvek ne, ali mislim
:09:54
da nova verzija
stie sledeæe nedelje.
:09:56
Uh-huh.
:09:58
Oh.
:10:00
Samo se alim.
:10:03
Hej!
:10:07
Deca. Deca. Deca. Deca.
:10:08
De--
:10:10
ala?
:10:14
Hvala.
:10:15
Molim, madam.
:10:16
Okej. Upamtite, deco,
:10:17
ovo je veoma vana noæ
za vaeg oca.
:10:20
I ako bude postao
direktor O.S.S.-a,
:10:23
obavezno ustanite
i krenite mu u zagrljaj,
:10:25
u redu?
:10:26
ta ako tata ne pobedi?
:10:28
Pa, onda,
zagrlite ga jo jaèe.
:10:35
Oh, Yao Ling, Wa Ling,
:10:37
ovo je Danielle
i Dione Daluc.
:10:39
-- Zdravo.
-- Æao.
:10:40
Oni su napravili Infolink, neto kao
onlajn trejd sistem
:10:43
za razmenu
internacionalnih tajni.
:10:48
Æao.
:10:50
Oh, hej.
:10:51
Zdravo.
:10:53
ampanjac?
:10:54
Ne smem da pijem to.
:10:55
Izvinite.
:10:58
Neto ovde nije u redu.