:06:07
Hej, Gerti.
:06:08
Vad gör du?
:06:10
Jag försöker stoppa den.
:06:11
-Utan att koppla ifrån axeln?
-Precis.
:06:14
Sluta då genast med det
du håller på med.
:06:16
Du förstår, den är byggd för att
fungera som en jättemagnet.
:06:19
Om du ändrar på
polariseringen så-
:06:21
-kommer hon att ramla ner.
:06:30
Vi ses.
:06:34
Okej.
:06:36
Vänta lite.
:06:38
Jag tog den här från
pappas kontor imorse-
:06:40
-han vill säkert
ha den tillbaka.
:06:43
Var försiktig!
:06:44
Cortez, du tar ner henne
och jag tar ner den här-
:06:47
-på det viset får
vi båda del av äran.
:06:48
Jag gör inte det
här för äran, Gary.
:06:57
Tack gode Gud att du
är oskadd, Alexandra.
:06:59
vi var så oroliga.
:07:01
Hm, grabbar?
:07:04
Jag tror det är den
här ni letar efter.
:07:09
Hon tog den från presidenten.
:07:11
Nu har du ställt till det
för dig, lilla fröken.
:07:15
Vänta lite-
:07:16
-jag lovade henne att hon
skulle få prata med sin pappa.
:07:18
Bara lugn du..hon kommer att
få prata med honom-
:07:20
-det ska vi se till.
:07:51
-Lova mig en sak.
-Vadå?
:07:54
Inga fler winky-dinky uppdrag.