:36:00
Je l'ai appelé
et il a fallu environ une demi-seconde
:36:04
pour le convaincre.
:36:06
Il a vraiment été
l'un des plus faciles à recruter.
:36:10
On tenait à avoir Tom car...
:36:12
On nous disait:
"Prenez un mec de Detroit."
:36:15
Mais il nous fallait un type qui assure
:36:18
dès la première prise
:36:20
parce que la pellicule
coûte cher.
:36:23
On pouvait à la rigueur se permettre
de gâcher de la pellicule
:36:27
si un chanteur ou les Funk Brothers
se trompaient,
:36:32
mais pas pour les autres musiciens.
:36:34
Ce sont des erreurs
qui coûtent des milliers de dollars.
:36:38
Il nous fallait un musicien
:36:41
qui joue à la perfection,
on a choisi Tom.
:36:46
Doug Milsome était chef-opérateur
pour les scènes musicales.
:36:51
Il a fait Full Metal Jacket
pour Kubrick, entre autres.
:36:55
Il a fait du bon boulot.
:37:01
Notre système d'éclairage
n'était vraiment pas fameux.
:37:04
On filmait en pleine ouverture.
:37:08
Le diaphragme ouvert au maximum.
:37:10
Ce qui veut dire
que pour la mise au point...
:37:15
La caméra était très mobile
et ils devaient être très précis.
:37:24
Ils n'étaient pas certains d'y arriver.
:37:27
Mais j'avais une confiance totale
et ils y sont arrivés.
:37:31
Je me demande si Tom Scott
:37:33
a été inspiré par Gerald
:37:35
qui avait mis son pantalon à l'envers.
:37:39
Probablement!
:37:43
J'ai accompagné plein d'artistes.
:37:45
C'est dur de voir ces images.
C'est Johnny.
:37:51
Johnny nous a quittés
il y a seulement deux semaines,
:37:56
c'était un des personnages
pittoresques des Funk Brothers.